Autentificare | Cont nou
Ziarul care vorbește cu brașovenii
Index -> Ultima ora -> National
Publicitate

Sărbătoarea „Honterusfest“ reunește circa 2.000 de sași emigrați din Țara Bîrsei în Germania


Sașii brașoveni petrec la Pfaffenhofen

×

Î
n
c
h
i
d
e

g
a
l
e
r
i
a

f
o
t
o
Publicitate
Dimensiune font:

Autor: Camelia ONCIU, 03.07.2009
Pe 5 iulie, sașii originari din Țara Bîrsei stabiliți în Germania se întîlnesc la Pfaffenhofen. Este vorba de o sărbătoare cu tradiție, numit㠄Honterusfest“, ale cărei începuturi datează din 1845. Nucleul participanților este format din vechii sași emigrați din Brașov. Ajunsă la a 21-a ediție, sărbătoarea sașilor din Germania reunește circa 2.000 de participanți care petrec cu bere și cozonaci tradiționali, sărbătorindu-l pe Honterus, umanistul de numele căruia e legată istoria lor.

Sărbătoarea lui Honterus

Într-o livadă de la marginea orașului german Pfaffenhofen, sașii originari din Brașov vin la Honterusfest, așa cum o făceau pe vremuri în Livada Poștei. Întrunirea va începe la ora 10, duminică 5 iulie. Cuvîntul de deschidere îl va avea un reprezentant important al comunității, numele lui rămînînd secret pînă în ultima clipă. Se vorbește despre Brașov și se rememorează anii petrecuți aici. „După aceea, poți să stai de vorbă cu cunoscuții tăi la o halbă de bere, mici și cozonac săsești. Cu ocazia aceasta poți întîlni atîția cunoscuți cîți nu găsești nicăieri în tot anul. Stai la taifas amintindu-ți clipe din viața petrecută la Brașov. Sîntem cam 2.000 de persoane care vin din toată Germania. Am și un prieten care vine din Brașov special pentru această întrunire pe care o ținem din doi în doi ani“, povestește brașoveanul Wilhelm Ernst Roth din Augsburg.

O tradiție veche de 164 de ani

Sașii din Germania țin foarte mult la întrunirile lor. Serbarea Honterusfest, veche din 1845, ajunsese în 1898, cînd s-a dezvelit statuia umanistului din Brașov, cea mai mare serbare populară a sașilor din Transilvania. În zorii zilei, toboșarii trezeau brașovenii, anunțînd sărbătoarea. La ora 6 și jumătate, bătea clopotul mare al Bisericii Negre. La ora 7, se aduna lumea, se ținea o cuvîntare, se formau grupurile de asociații culturale și comunitare și se pleca spre casa natală a lui Honterus, „peste umărul dintre Tîmpa și Dealul Melcilor în Noa“, după cum povestește Roth. Se ținea un discurs, la ora 11, la Izvorul Honterus care, pe atunci, se numea Pfaffenbrunnen. Roth mai spune că, după ce se stătea la masă, organizația „Sächsischer Turn und Sportverein“ făcea demonstrații de gimnastică și concursuri sportive. La ora 19, avea loc încolonarea și întoarcerea la scoala Honterus. Manifestarea culturală se încheia cu cîntecul sașilor „Siebenbürgen Land des Segen“, cîntat prima oară în 1846 și devenit ulterior imnul manifestării.

Două Honterusfest

De cîteva ori, din cauza războaielor, serbarea Honterusfest nu a putut fi organizată. În regimul comunist, a fost interzisă. Însă, în Pfaffenhofen, a continuat să-i reunească pe sașii brașoveni, începînd cu 1966, din doi în doi ani. După 1990, Liceul Honterus a reluat tradiția, organizînd manifestarea în Poiana Brașov. „Dar la această serbare lipsește graiul săsesc. Nu mai auzi un cuvînt nemțesc. Ăsta e mersul istoriei. Noi din Germania ne bucurăm că Honterustfest continuă și în Brașov“, mărturisește brașoveanul. Sașii din Germania au dus cu ei mai multe obiceiuri și tradiții din Țara Bîrsei. În ultima duminică a lunii iulie, în Augsburg se ține serbarea „Coroniței de pom“ (Kronenfest), la care participă circa 1.200 de persoane. Mai multe detalii, la adresa: www.wilhelm-roth.de.  
Distribuie pe Facebook acest articol
pentru a putea fi citit și de prietenii tăi!
Comentarii:


Articole la National




Spatiu publicitar



Minim 100.000 afisari lunar.


Pentru detalii contactati telefonic
departamentul marketing al
Monitorul Expres la
0731.018.277 sau 0268.543.316.
Ultimele stiri
  • ➤ Life


    La 101 ani, a născut un bebeluș perfect sanatos. Tatăl copilului are 26 de ani


    Azi 16:52
  • ➤ Sport


    DOLIU ÎN SPORTUL BRAȘOVEAN. O legendă a baschetului a încetat din viață


    Azi 16:09
  • ➤ Economic


    Budapesta dă o lovitură majoră exploatărilor de gaze din Marea Neagră


    Azi 12:07
  • ➤ Sport


    Liga I, etapa a 2-a


    Sepsi Sf Gheorghe – Juventus București 2-1. Reacții Suciu și Oprița


    Azi 10:46
  • ➤ International


    Purtătorul de cuvînt al Casei Albe a demisionat din cauza unui bancher, prieten cu Trump


    Azi 09:33
  • ➤ International


    Vladimir Putin: Evenimentul care a avut cel mai mare impact asupra vieții mele a fost destrămarea Uniunii Sovietice


    Azi 08:39
  • ➤ Sport


    Ministrul rus de Externe s-a declarat uimit că SUA nu au prezentat public informații despre implicarea Rusiei în alegeri


    21.07.2017
  • ➤ Sport


    Colegul polițistului ucis la Suceava, către Carmen Dan: Cîți mai trebuie să murim, doamna ministru?


    21.07.2017
  • ➤ Life


    Mustața lui Salvador Dali, intactă la 28 de ani după ce pictorul a fost îngropat


    21.07.2017
  • ➤ Sport


    Liga 3. Levente Mihok rămîne la Cetate Rîșnov


    21.07.2017
  • ➤ Local


    Prevenire


    Vacanța în siguranță


    21.07.2017
  • ➤ Local


    Locuri de muncă în Germania cu selecție în luna septembrie, la Brașov


    21.07.2017
  • ➤ International


    Libertatea de circulație a cetățenilor UE în Marea Britanie va fi garantată timp de doi ani după Brexit


    21.07.2017
  • ➤ International


    Trupul neînsuflețit al lui Salvador Dali, exhumat după 28 de ani


    21.07.2017
  • ➤ National


    Prim-procurorul Parchetului Tribunalului Botoșani Raluca Stăncescu, reținută 24 de ore pentru șantaj și divulgare de informații nepublice


    21.07.2017
  • ➤ International


    Soția premierului japonez s-a prefăcut că nu știe engleză ca să evite să discute cu Donald Trump


    21.07.2017
  • ➤ International


    Cutremur cu magnitudinea 6,7 în Turcia și Grecia: Cel puțin doi morți și 200 de răniți


    21.07.2017
  • ➤ Life


    Fructul verii


    Patru lucruri mai puțin cunoscute despre pepenele roșu


    21.07.2017
  • ➤ Life


    Fără bătăi de cap


    Remedii pentru unghii fragile


    21.07.2017
  • ➤ Life


    Oficial:


    Care este cea mai leneșă țară din lume


    21.07.2017
  • ➤ Life


    Cel mai frumos oraș din Europa în 2017


    21.07.2017
  • ➤ Life


    Studiu


    Sărăcia se citește pe chip


    21.07.2017
  • ➤ Life


    Cabine de relaxare pentru soții „alergici“ la cumpărături


    21.07.2017
  • ➤ Life


    Mumia de aur


    21.07.2017
  • ➤ Life


    Proceduri greoaie


    Antonia scapă de soțul italian tocmai în 2019


    21.07.2017
  • ➤ Life


    What’s Up a dus-o greu pînă să devină celebru


    21.07.2017
  • ➤ Life


    Record inimaginabil la primul episod din sezonul 7


    16,1 milioane de telespectatori pentru Urzeala Tronurilor


    21.07.2017
  • ➤ Life


    Naomi Campbell are un iubit cu 14 ani mai mare


    21.07.2017
  • ➤ Life


    Kylie Jenner, protagonista unui pictorial incendiar


    21.07.2017
  • ➤ Life


    Mult sport


    Cum a slăbit Ciara fără să renunțe la cartofi prăjiți


    21.07.2017
  • ➤ Life


    Considerată indestructibilă


    Există o creatură care poate supraviețui Apocalipsei


    21.07.2017
  • ➤ Life


    Rinocerul de Sumatra: cel mai mic dintre rinoceri, foarte aproape de dispariție


    21.07.2017
  • ➤ Life


    Cîntărețul R. Kelly este acuzat că a sechestrat și abuzat sexual mai multe femei


    21.07.2017
  • ➤ Prima pagina


    Guvernul a stabilit


    CAS și CASS va fi plătit la nivel de salariu minim pentru contracte part-time


    21.07.2017
  • ➤ Prima pagina


    Guvernul a decis că 14 august este zi liberă


    21.07.2017
  • ➤ Eveniment


    Cele mai vînate facultăți


    Ultima medie de admitere la Drept 9,40, la Medicină - 9,20


    21.07.2017
  • ➤ Eveniment


    Al treilea gong


    Proiectele noului manager al Teatrului „Sică Alexandrescu“


    21.07.2017
  • ➤ Eveniment


    Exercițiu militar româno-britanic, la Brădet


    21.07.2017
  • ➤ Eveniment


    Expoziție interactivă despre istoria aviației, la Casa Mureșenilor


    21.07.2017
  • ➤ Eveniment


    Copii accidentați grav în trafic


    21.07.2017
  • ➤ Eveniment


    Reparațiile la clădirea Operei Brașov, puse pe pauză


    21.07.2017
  • ➤ Actualitate


    Revenim la ,,tezele din iulie“


    Adrian Oprică: Publicul brașovean este „la nivelul la care trebuie educat“


    21.07.2017
  • ➤ International


    Chester Bennington, solistul trupei Linkin Park, s-a sinucis


    21.07.2017
  • ➤ National


    Guvernul face inventarul angajaților din administrație


    21.07.2017
  • ➤ Week-end


    Unde ieșim


    Invitații de weekend


    21.07.2017
  • ➤ Life


    A venit momentul


    Lili Sandu e decisă să se așeze la casa ei


    21.07.2017
  • ➤ Life


    Ce ar face Cătălin Măruță dacă nu ar mai apărea la TV


    21.07.2017
  • ➤ Life


    Soția lui Will Smith, dezvăluiri despre trecutul său: „Am fost traficantă de droguri“


    21.07.2017
  • ➤ Cititori


    SFAT EXPRES


    Alimente deosebit de utile


    21.07.2017
  • ➤ Cititori


    Pentru iubitorii de animale de companie


    Pumi


    21.07.2017
  • Cele mai noi articole
    Prima pagină | Site Map | Contact | Despre noi | Mobil
    (Și) acest site folosește cookie-uri proprii și ale terților. Continuarea navigării implică acceptarea lor.
    Siteuri partenere:
    AnunturiExpres.ro TipoMagazin.ro Porțile istoriei
    | | |
    © Marius Mihuțoiu pentru Monitorul Expres | Powered by Yky CSM | executat în 20.848 milisecunde, încărcat în milisecunde