Autentificare | Cont nou
Ziarul care vorbește cu brașovenii
Index -> Ultima ora -> National
Publicitate

Sărbătoarea „Honterusfest“ reunește circa 2.000 de sași emigrați din Țara Bîrsei în Germania


Sașii brașoveni petrec la Pfaffenhofen

×

Î
n
c
h
i
d
e

g
a
l
e
r
i
a

f
o
t
o
Publicitate
Dimensiune font:

Autor: Camelia ONCIU, 03.07.2009
Pe 5 iulie, sașii originari din Țara Bîrsei stabiliți în Germania se întîlnesc la Pfaffenhofen. Este vorba de o sărbătoare cu tradiție, numit㠄Honterusfest“, ale cărei începuturi datează din 1845. Nucleul participanților este format din vechii sași emigrați din Brașov. Ajunsă la a 21-a ediție, sărbătoarea sașilor din Germania reunește circa 2.000 de participanți care petrec cu bere și cozonaci tradiționali, sărbătorindu-l pe Honterus, umanistul de numele căruia e legată istoria lor.

Sărbătoarea lui Honterus

Într-o livadă de la marginea orașului german Pfaffenhofen, sașii originari din Brașov vin la Honterusfest, așa cum o făceau pe vremuri în Livada Poștei. Întrunirea va începe la ora 10, duminică 5 iulie. Cuvîntul de deschidere îl va avea un reprezentant important al comunității, numele lui rămînînd secret pînă în ultima clipă. Se vorbește despre Brașov și se rememorează anii petrecuți aici. „După aceea, poți să stai de vorbă cu cunoscuții tăi la o halbă de bere, mici și cozonac săsești. Cu ocazia aceasta poți întîlni atîția cunoscuți cîți nu găsești nicăieri în tot anul. Stai la taifas amintindu-ți clipe din viața petrecută la Brașov. Sîntem cam 2.000 de persoane care vin din toată Germania. Am și un prieten care vine din Brașov special pentru această întrunire pe care o ținem din doi în doi ani“, povestește brașoveanul Wilhelm Ernst Roth din Augsburg.

O tradiție veche de 164 de ani

Sașii din Germania țin foarte mult la întrunirile lor. Serbarea Honterusfest, veche din 1845, ajunsese în 1898, cînd s-a dezvelit statuia umanistului din Brașov, cea mai mare serbare populară a sașilor din Transilvania. În zorii zilei, toboșarii trezeau brașovenii, anunțînd sărbătoarea. La ora 6 și jumătate, bătea clopotul mare al Bisericii Negre. La ora 7, se aduna lumea, se ținea o cuvîntare, se formau grupurile de asociații culturale și comunitare și se pleca spre casa natală a lui Honterus, „peste umărul dintre Tîmpa și Dealul Melcilor în Noa“, după cum povestește Roth. Se ținea un discurs, la ora 11, la Izvorul Honterus care, pe atunci, se numea Pfaffenbrunnen. Roth mai spune că, după ce se stătea la masă, organizația „Sächsischer Turn und Sportverein“ făcea demonstrații de gimnastică și concursuri sportive. La ora 19, avea loc încolonarea și întoarcerea la scoala Honterus. Manifestarea culturală se încheia cu cîntecul sașilor „Siebenbürgen Land des Segen“, cîntat prima oară în 1846 și devenit ulterior imnul manifestării.

Două Honterusfest

De cîteva ori, din cauza războaielor, serbarea Honterusfest nu a putut fi organizată. În regimul comunist, a fost interzisă. Însă, în Pfaffenhofen, a continuat să-i reunească pe sașii brașoveni, începînd cu 1966, din doi în doi ani. După 1990, Liceul Honterus a reluat tradiția, organizînd manifestarea în Poiana Brașov. „Dar la această serbare lipsește graiul săsesc. Nu mai auzi un cuvînt nemțesc. Ăsta e mersul istoriei. Noi din Germania ne bucurăm că Honterustfest continuă și în Brașov“, mărturisește brașoveanul. Sașii din Germania au dus cu ei mai multe obiceiuri și tradiții din Țara Bîrsei. În ultima duminică a lunii iulie, în Augsburg se ține serbarea „Coroniței de pom“ (Kronenfest), la care participă circa 1.200 de persoane. Mai multe detalii, la adresa: www.wilhelm-roth.de.  
Distribuie pe Facebook acest articol
pentru a putea fi citit și de prietenii tăi!
Comentarii:



Articole la National




Spatiu publicitar



Minim 100.000 afisari lunar.


Pentru detalii contactati telefonic
departamentul marketing al
Monitorul Expres la
0731.018.277 sau 0268.543.316.
Cumpără aici ziarul complet în format PDF
Ultimele stiri
  • ➤ National


    A început procesul Mineriadei din 13-15 iunie 1990


    Azi 12:15
  • ➤ Sport


    S-au tras la sorți partidele din sferturile de finală ale Cupei României!


    Azi 12:02
  • ➤ Prima pagina


    Licitația pentru curățenia Brașovului a fost suspendată


    Cine ne strînge gunoiul?


    Azi 09:51
  • ➤ Eveniment


    Un proiect prea mare și prea complex


    BEI e gata să sprijine proiectul autostrăzii Comarnic-Brașov


    Azi 09:47
  • ➤ Eveniment


    Biserica Neagră caută ghizi voluntari


    Azi 09:45
  • ➤ Eveniment


    Accident pe DN 13


    Azi 09:44
  • ➤ Eveniment


    Jaf la Codlea, în timp ce proprietarul dormea


    Azi 09:43
  • ➤ Eveniment


    Comuna Bran rămîne din nou fără primar


    Azi 09:42
  • ➤ Eveniment


    Colegiul Tehnic „Maria Baiulescu“ se modernizează


    Azi 09:39
  • ➤ Eveniment


    S-a stins ultima descendentă a Mureșenilor


    Azi 09:36
  • ➤ Actualitate


    Finalul ediției a IV-a


    Festivalul W.A. Mozart 2018 se încheie cu două spectacole


    Azi 09:34
  • ➤ Economic


    Doar discuții


    Creșterea inflației a alertat guvernanții


    Azi 09:31
  • ➤ Economic


    Euro a sărit pragul de 4,66 lei


    Azi 09:29
  • ➤ Economic


    Locuințele din România au cea mai scăzută suprafață locuibilă din UE


    Azi 09:28
  • ➤ Economic


    Teodorovici despre Formularul 600: Va fi un singur formular și va fi efectuată o singură plată pe an


    Azi 09:27
  • ➤ National


    Pohta ce-o pohtește PSD


    Tudorel Toader prezintă joi raportul despre Kovesi


    Azi 09:23
  • ➤ National


    DNA cere închisoare cu executare pentru Ludovic Orban


    Azi 09:21
  • ➤ National


    Clanul Cosma așteaptă sentința


    Azi 09:20
  • ➤ Doctor


    Păstîrnacul, leguma aproape perfectă


    Azi 09:17
  • ➤ Doctor


    La anumite ore, cafeaua nu are efect


    Azi 09:16
  • ➤ Doctor


    10 moduri de a mînca mai multe fructe și legume


    Azi 09:15
  • ➤ Doctor


    Sfaturi sănătoase


    Opt alimente și băuturi de evitat înainte de culcare


    Azi 09:11
  • ➤ Doctor


    Efecte uimitoare


    Terapia prin rîs, amuzant de sănătoasă


    Azi 08:51
  • ➤ Doctor


    Curry, un condiment bun pentru creier


    Azi 08:43
  • ➤ Doctor


    Masca chirurgicală previne transmiterea gripei?


    Azi 08:41
  • ➤ Doctor


    Postul te întinerește


    Azi 08:39
  • ➤ Doctor


    Ciocolata potolește tusea


    Azi 08:38
  • ➤ Life


    O dorință îndeplinită


    Elena Băsescu este însărcinată cu al treilea copil


    Azi 08:36
  • ➤ Life


    Victor Slav s-a accidentat pe pîrtie


    Azi 08:34
  • ➤ Life


    Eric Dane, actorul din „Anatomia lui Grey“, divorțează după 14 ani de căsnicie


    Azi 08:33
  • ➤ Life


    Fiica lui Elvis a ajuns săracă lipită pămîntului


    Azi 08:29
  • ➤ Arta & Cultura & Media


    Nume mari ale Brașovului


    Gheorghe Crăciun, „dîrzenie împietrită“


    Azi 08:22
  • ➤ Sport


    Cristi Bălgrădean, soluția lui Gigi Becali pentru postul de portar la FCSB


    Azi 08:18
  • ➤ Sport


    Miriuță, ironie la adresa lui Dică


    Azi 08:16
  • ➤ Sport


    SPORT FLASH


    Azi 08:15
  • ➤ Sport


    Federer a revenit pe locul 1 ATP după cinci ani


    Azi 08:13
  • ➤ Sport


    Burleanu îi răspunde lui Lupescu


    Azi 08:12
  • ➤ Sport


    Analiză serioasă după Pyeongchang


    Covaliu face promisiuni pentru JO de iarnă din 2022


    Azi 08:10
  • ➤ Sport


    AS SR Brașov


    Horia Popa și-a schimbat comportamentul


    Azi 08:07
  • ➤ Local


    INSPECTORATUL DE POLIȚIE JUDEȚEAN BRAȘOV BIROUL DE ANALIZĂ ȘI PREVENIRE A CRIMINALITĂȚII


    ”METODA ACCIDENTUL” CONTINUĂ SĂ FIE O SURSĂ DE ÎMBOGĂȚIRE A INFRACTORILOR


    19.02.2018
  • ➤ National


    Federația Sindicatelor Libere din Învățămînt anunță declanșarea protestelor


    19.02.2018
  • ➤ Economic


    Teodorovici despre creșterea inflației: Mă îngrijorează, dar nu există doar factori interni


    19.02.2018
  • ➤ Local


    IntragraHR, agenția de recrutări care te ajută să regăsești cei mai potriviți oameni pentru creșterea businessul-ului tău


    19.02.2018
  • ➤ Prima pagina


    Pînă nu se dărîmă


    Sprijin pentru vechile ziduri de sprijin


    19.02.2018
  • ➤ Religie


    De azi începe Postul Paștelui


    19.02.2018
  • ➤ Eveniment


    Reașezare


    Mutări de Birouri si Servicii, la Primăria Brașov


    19.02.2018
  • ➤ Eveniment


    Medicii de familie vor putea recomanda analize pentru depistarea hepatitelor B și C


    19.02.2018
  • ➤ Eveniment


    Week-end încărcat pentru salvatorii montani din Brașov


    19.02.2018
  • ➤ Eveniment


    Expoziție foto-documentară despre Marea Unire la Casa Sfatului


    19.02.2018
  • ➤ Eveniment


    Pregătiri pentru Festivalul Internațional de Dramaturgie Contemporană


    19.02.2018
  • Cele mai noi articole
    Prima pagină | Site Map | Contact | Despre noi | Mobil
    (Și) acest site folosește cookie-uri proprii și ale terților. Continuarea navigării implică acceptarea lor.
    Siteuri partenere:
    AnunturiExpres.ro TipoMagazin.ro Porțile istoriei
    | | |
    © Marius Mihuțoiu pentru Monitorul Expres | Powered by Yky CSM | executat în 26.054 milisecunde, încărcat în milisecunde