Autentificare | Cont nou
Ziarul care vorbește cu brașovenii
Portile istoriei Scoala Cerbul de Aur Diaspora
Casa mea Dialog Contabil Expres Gala Monitorul Expres
Index -> Monitorul Expres -> Arta & Cultura & Media
Publicitate

27 martie, Ziua Mondială a Teatrului: Mesajul actriței Isabelle Huppert

×

Î
n
c
h
i
d
e

g
a
l
e
r
i
a

f
o
t
o
Actrița Isabelle Huppert
Publicitate
Dimensiune font:

Autor: sursa/agerpres.ro, 27.03.2017
Ziua Mondială a Teatrului se aniversează anual începînd din 1962, pe 27 martie, această zi fiind marcată de un mesaj internațional tradus în peste 50 de limbi transmis de o personalitate din lumea culturală, scrie agerpres.ro.
Anul acesta actrița franceză Isabelle Huppert semnează mesajul care va fi publicat în presă și difuzat la radio și televiziune. Ziua de 27 martie este celebrată în întreaga lume cu diverse evenimente teatrale.
Isabelle Huppert spune în mesajul ei că "Teatrul are o viață bogată, care sfidează spațiul și timpul, piesele cele mai contemporane sunt hrănite de veacurile trecute, repertoriile cele mai clasice devin moderne de fiecare dată cînd sunt puse din nou în scenă" și că "teatrul e foarte puternic, el rezistă, supraviețuiește tuturor obstacolelor, războaielor, cenzurilor, lipsei de bani".
"O Zi Mondială a Teatrului nu este, desigur, o zi în sensul banal al vieților noastre cotidiene. Ea face să reînvie un imens spațiu-timp și, pentru a evoca spațiul-timp, aș vrea să fac apel la un dramaturg francez pe cît de genial, pe atît de discret — Jean Tardieu. Îl citez: 'Pentru spațiu, se întreabă care e drumul cel mai lung între un punct și altul. Pentru timp, se sugerează să măsurăm în zecimi de secundă timpul necesar pentru a pronunța cuvîntul "veșnicie". Pentru spațiul-timp, se spune: "Fixați-vă în minte, înainte de a adormi, două puncte oarecare din spațiu și calculați timpul necesar, în vis, pentru a ajunge de la unul la celălalt'. Ceea ce rețin eu de-aici este expresia 'în vis'. S-ar zice că Jean Tardieu s-a întîlnit cu Bob Wilson. De asemenea, putem rezuma ziua noastră mondială a teatrului amintindu-ne de Samuel Beckett care, în stilul său expeditiv, o face pe Winnie să spună: 'Oh, ce zi frumoasă va fi fost asta!' Reflectînd la acest mesaj ce mi s-a făcut onoarea a-mi fi cerut, mi-am amintit de toate aceste vise din toate aceste scene. Așa că nu vin singură în această sală a UNESCO; mă însoțesc toate personajele pe care le-am interpretat pe scenă, roluri pe care crezi că le-ai părăsit atunci cînd seria de spectacole s-a încheiat, dar care duc înăuntrul tău o viață subterană, gata să ajute sau să distrugă rolurile ce vor veni după ele: Fedra, Araminta, Orlando, Hedda Gabler, Medeea, Marchiza de Merteuil, Blanche Dubois... și mă însoțesc, de asemenea, toate personajele pe care le-am îndrăgit și le-am aplaudat ca spectatoare. și, astfel, eu aparțin lumii întregi. Sunt grecoaică, africană, siriancă, venețiană, rusoaică, braziliancă, iraniancă, romană, japoneză, marsilieză, newyorkeză, filipineză, argentiniancă, norvegiancă, coreeancă, nemțoaică, austriacă, englezoaică, într-adevăr lumea întreagă. Adevărata globalizare asta este. Pentru mine, teatrul este (...) dialogul, este absența urii.(...) Cred în comunitate, în prietenia între actori și spectatori, în unirea tuturor celor pe care-i reunește teatrul, cei care îl scriu, cei care îl traduc, cei care îl luminează, îl îmbracă, îl decorează, cei care îl interpretează, cei care îl fac, cei care merg la el. Teatrul ne apără, ne adăpostește... Chiar cred că ne iubește... atît cît îl iubim... Mi-aduc aminte de un bătrîn regizor tehnic de modă veche, care, înainte de ridicarea cortinei, în culise, spunea în fiecare seară, cu voce fermă: Faceți loc teatrului!", a spus Isabelle Huppert în mesaj.
Arthur Miller, Pablo Neruda, Eugene Ionesco se numără printre personalitățile invitate de-a lungul timpului să transmită un mesaj pentru Ziua Mondială a Teatrului, primul mesaj fiind cel al scriitorului, dramaturgului și cineastului francez Jean Cocteau în 1962.
Distribuie pe Facebook acest articol
pentru a putea fi citit și de prietenii tăi!
Comentarii:



Articole la Arta & Cultura & Media

Nume mari ale Brașovului


DANIEL DRĂGAN ÎN POSTUMITATE

La cîteva ore după înmormîntarea Stelei Popescu


Actrița Cristina Stamate a murit

Ne-a părăsit cea mai iubită artistă a românilor


A murit Stela Popescu




Spatiu publicitar



Minim 100.000 afisari lunar.


Pentru detalii contactati telefonic
departamentul marketing al
Monitorul Expres la
0731.018.277 sau 0268.543.316.
Cumpără aici ziarul complet în format PDF
Ultimele stiri
  • ➤ Life


    În prag de Sărbători


    În satul lui Moș Crăciun se fac ultimele pregătiri


    Azi 10:30
  • ➤ Life


    Experții Pantone au decis


    Care va fi culoarea anului 2018


    Azi 10:27
  • ➤ Life


    Predicțiile FAO


    Alimentul care va salva omenirea


    Azi 10:25
  • ➤ Life


    Franța e în lacrimi


    Johnny Hallyday a fost înmormîntat pe insula caraibiană St. Barts


    Azi 10:23
  • ➤ Life


    Veterinarii au reparat cu succes cornul fisurat al unui elefant african


    Azi 10:20
  • ➤ Life


    Cine e mai deștept, cîinele sau pisica?


    Azi 10:19
  • ➤ Life


    Deștepți foc


    Porumbeii pot distinge între conceptul de spațiu și timp


    Azi 10:17
  • ➤ Life


    Cum va petrece Smiley Crăciunul


    Azi 10:15
  • ➤ Life


    „De trei ani n-am mai venit acasă“


    Anamaria Ferentz are un iubit american


    Azi 10:13
  • ➤ Life


    Vești proaste pentru fanii Game of Thrones.


    Cînd va fi lansat următorul sezon


    Azi 10:11
  • ➤ Life


    Ornamentele sînt roz, semn că așteaptă o fetiță


    Kylie Jenner a împodobit un brad de 6 metri


    Azi 10:04
  • ➤ Prima pagina


    Rămas bun, Majestate!


    Azi 09:49
  • ➤ Eveniment


    Merite recunoscute


    Trei noi cetățeni de onoare ai orașului


    Azi 09:44
  • ➤ Eveniment


    Chinuite și înfometate de propriul tată și concubina lui


    Azi 09:41
  • ➤ Eveniment


    Minori implicați în trafic de droguri și șantaj


    Azi 09:40
  • ➤ Eveniment


    „Crăciun cu stele“ la Reduta


    Azi 09:39
  • ➤ Eveniment


    Hotelul de Gheață de la Bîlea Lac e aproape gata


    Azi 09:37
  • ➤ Eveniment


    În clădirea fostului cămin Școlar al Liceului Astra


    Un nou cămin pentru persoanele fără adăpost


    Azi 09:32
  • ➤ Eveniment


    Comprest și Urban fac curat în oraș încă trei luni


    Azi 09:29
  • ➤ Eveniment


    Datoriile mai mici de 32 de lei la bugetul local vor fi șterse


    Azi 09:28
  • ➤ Eveniment


    Zoo Brașov amenajează spații pentru păsări exotice, marmosete și tamarini


    Azi 09:26
  • ➤ Eveniment


    Unde vor munci beneficiarii de venit minim garantat în 2018


    Azi 09:24
  • ➤ Actualitate


    Funeralii regale


    Mihai I, ultimul suveran al României, urcă scara spre Cer


    Azi 09:18
  • ➤ Actualitate


    Hotărîre de Guvern


    Răgaz pentru angajatori


    Azi 09:14
  • ➤ Actualitate


    Guvernul propune o lege a manualului școlar


    Azi 09:12
  • ➤ National


    Legile Justiției, mutilate în viteză


    Kovesi: Dacă vor intra în vigoare modificările propuse la procedura penală, DNA se închide


    Azi 09:06
  • ➤ Life


    Proiect de suflet


    Oana Zăvoranu și-a lansat propriul parfum


    Azi 08:58
  • ➤ Life


    Salma Hayek despre Harvey Weinstein: Este și monstrul meu


    Azi 08:57
  • ➤ Life


    George Clooney le-a dăruit unor prieteni cîte un milion de dolari


    Azi 08:55
  • ➤ Life


    De ce a venit Adrien Brody în România?


    Azi 08:53
  • ➤ Cititori


    Pentru iubitorii de animale de companie


    Azawakh


    Azi 08:48
  • ➤ Cititori


    SFAT EXPRES


    Sfaturi de la bunica


    Azi 08:46
  • ➤ Sport


    Liga I, etapa a 22-a


    Azi 08:44
  • ➤ Sport


    Turneul Ibrahim Dossey 2017


    Azi 08:42
  • ➤ Sport


    Cupa Cetate Rîșnov


    Azi 08:41
  • ➤ Sport


    SPORT FLASH


    Azi 08:39
  • ➤ Sport


    Mourinho nu cedează


    Azi 08:36
  • ➤ Local


    MICROÎNTREPRINDERILE DIN REGIUNEA CENTRU SE DEZVOLTĂ CU FONDURI NERAMBURSABILE DERULATE DE ADR CENTRU


    Azi 08:34
  • ➤ Sport


    LPF, clarificări în privința VAR


    Azi 08:35
  • ➤ Sport


    CM de handbal


    Careul de ași


    Azi 08:32
  • ➤ Sport


    Cupa Prieteniei


    Arbitrii brașoveni își apără trofeul la Călărași


    Azi 08:04
  • ➤ Sport


    Victorie la scor pentru Corona, în primul amical al iernii


    14.12.2017
  • ➤ National


    Gabriel Berca, fost ministru de Interne, condamnat la doi ani de închisoare cu executare


    14.12.2017
  • ➤ National


    Iohannis critică modificările Codurilor Penale în Parlament


    14.12.2017
  • ➤ Economic


    Angajatorii vor putea transmite orice modificare a salariului de bază brut în Revisal pînă la 31 martie 2018


    14.12.2017
  • ➤ National


    DNA, despre modificările aduse Codului de procedură penală: Vor avea un efect devastator asupra anchetelor penale. Kovesi: Dacă se adoptă, DNA se închide


    14.12.2017
  • ➤ National


    Omul de afaceri Avraham Morgenstern a fost prins în Argentina


    14.12.2017
  • ➤ Local


    Sandu Babasan: 5 Motive pentru care să alegi platforma ecommerce Blugento


    14.12.2017
  • ➤ Prima pagina


    Brașovul, ultimă reverență Regelui Mihai


    14.12.2017
  • ➤ Eveniment


    Strategie


    Credite rambursate anticipat de CJ


    14.12.2017
  • Cele mai noi articole
    Articolul anterior


    Două picturi ale lui Van Gogh, expuse din nou într-un muzeu din Amsterdam la 14 ani după ce au fost furate (FOTO)

    Articolul următor


    Bob Dylan își va primi Nobelul la Stockholm în acest weekend

    Prima pagină | Site Map | Contact | Despre noi | Mobil
    (Și) acest site folosește cookie-uri proprii și ale terților. Continuarea navigării implică acceptarea lor.
    Siteuri partenere:
    AnunturiExpres.ro TipoMagazin.ro Porțile istoriei
    | | |
    © Marius Mihuțoiu pentru Monitorul Expres | Powered by Yky CSM | executat în 17.671 milisecunde, încărcat în milisecunde