Autentificare | Cont nou
Ziarul care vorbește cu brașovenii
Portile istoriei Scoala Cerbul de Aur Diaspora
Casa mea Dialog Contabil Expres Gala Monitorul Expres
Index -> Monitorul Expres -> Life
Publicitate

Universitatea Berkeley din California include în programa sa un curs de Dothraki, limba vorbită de un trib din „Urzeala tronurilor

×

Î
n
c
h
i
d
e

g
a
l
e
r
i
a

f
o
t
o
Publicitate
Dimensiune font:

Autor: M.Ex., 16.07.2017
Universitatea Berkeley din California include în programa sa un curs de Dothraki, limba vorbită de tribul războinic din ținutul Essos din serialul „Urzeala tronurilor/ Game of Thrones”.
Cursul „The Linguistics of Game of Thrones and the Art of Language Invention” va fi ținut de lingvistul David J. Peterson, inventatorul limbajului Dothraki, între altele, scrie share.america.gov.
Vorbitorilor de rusă le va fi cel mai ușor să învețe limba tribului nomad. Dothraki împrumută componente ale limbii ruse, potrivit explicațiilor date de Peterson. „Există un element al sistemului de învățare Dothraki ce este direct inspirat din rusă și sunetele seamănă mult cu araba și spaniola”. Pe lîngă învățarea limbii, studenții vor primi informații despre cum a fost creată. „Studenții vor învăța cum să creeze o limbă realistică. Acestea sînt limbaje care încearcă pe cît posibil să copieze jocuri de cuvinte și particularități ale limbilor naturale. Nu se concentrează pe crearea de limbi extraterestre sau auxiliare ori parodice”, a mai spus Peterson.
Dothraki are ușoare inflexiuni, cu un vocabular care reflectă viața nomadă a tribului și arhetipul lui, mongolii din perioada lui Ginghis Han. Peterson a creat 4.000 de cuvinte, pornind de la cîteva fraze prezente în cărțile lui George R.R. Martin, care stau la baza serialului HBO. „Să inventezi un limbaj înseamnă să inventezi un nou fel de a privi lumea”. Pentru a-și promova cursul, universitatea a tradus în Dothraki o parte din „Sons of California”, un cîntec asociat cu echipele de sport.
Distribuie pe Facebook acest articol
pentru a putea fi citit și de prietenii tăi!
Comentarii:


Articole la Life

A ajuns la 40 de kilograme


Apelul disperat al Lidiei Buble




Spatiu publicitar



Minim 100.000 afisari lunar.


Pentru detalii contactati telefonic
departamentul marketing al
Monitorul Expres la
0731.018.277 sau 0268.543.316.
Ultimele stiri
  • ➤ National


    Șefa Direcției Generale de Sănătate, demisă pentru întârzieri la achizițonarea vaccinului antigripal


    21.09.2017
  • ➤ Local


    Vreme răcoroasă. Minimele coboară pînă la 6 grade


    21.09.2017
  • ➤ Local


    Guvernul României a ignorat Brașovul la rectificarea bugetară


    21.09.2017
  • ➤ Local


    Scandal la Săcele după ce un tînăr a fost luat la bătaie


    21.09.2017
  • ➤ Economic


    Liviu Dragnea: "O să îi ajutăm pe cei din privat să citească de la stînga la dreapta"


    21.09.2017
  • ➤ Local


    Femeie lovită de o mașină, pe strada Mureșenilor


    21.09.2017
  • ➤ Local


    Traseul autobuzului 50 se modifică, din cauza unor lucrări de infrastructură


    21.09.2017
  • ➤ Local


    Campanie umanitară pentru școlarii săraci


    21.09.2017
  • ➤ Local


    Cursă de mașini electrice construite de elevii de la colegiul de Informatică


    21.09.2017
  • ➤ Sport


    Corona se deplasează la Tîrgu Mureș


    21.09.2017
  • ➤ Local


    Cîteva sedii de poliție rurală se înnoiesc


    21.09.2017
  • ➤ National


    Primăria Ghimbav încurajează noile familii, cu indemnizații pentru căsătorie și pentru nou-născuți


    21.09.2017
  • ➤ Local


    Scrisoare deschisă


    PNL Brașov le cere parlamentarilor PSD de la putere o soluție pentru sprijinirea părinților cu copii


    21.09.2017
  • ➤ International


    Salma Hayek a lansat o campanie de strîngere de fonduri pentru victimele cutremurului din Mexic


    21.09.2017
  • ➤ International


    Japonia susține "politica americană" în cazul Coreei de Nord: Amenințarea este de o gravitate fără precedent


    21.09.2017
  • ➤ International


    Bilanțul cutremurului din Mexic a ajuns la 237 de morți și 1.900 de răniți


    21.09.2017
  • ➤ Local


    3 Lucruri interesante despre importanța jantelor în structura unei mașini


    21.09.2017
  • ➤ National


    Cod galben de ploi torențiale, căderi de grindină și descărcări electrice în aproape toată țara


    21.09.2017
  • ➤ National


    Klaus Iohannis, la ONU: Educația de calitate este necesară pentru combaterea ideologiilor radicale


    21.09.2017
  • ➤ Prima pagina


    Mediere


    Cinci comune riscă să rămînă cu gunoiu-n poartă


    21.09.2017
  • ➤ Prima pagina


    Rectorul Ioan Abrudan ar putea fi numit ministrul Educației


    21.09.2017
  • ➤ Eveniment


    Din expertiză în expertiză


    Finalizarea Pasajului Fartec, amînată pe termen nelimitat


    21.09.2017
  • ➤ Eveniment


    Doi șoferi cercetați penal după ce un copil a reclamat că a fost rănit


    21.09.2017
  • ➤ Eveniment


    Adăposturile pentru situații de urgență din Brașov vor fi verificate


    21.09.2017
  • ➤ Eveniment


    Concurență mare la Poliția Locală Brașov: 16 concurenți pe un loc


    21.09.2017
  • ➤ Eveniment


    Cine trebuie să întrețină clădirea Prefecturii?


    21.09.2017
  • ➤ Eveniment


    Atelier gratuit de tors și țesut pentru copiii din Brașov


    21.09.2017
  • ➤ Eveniment


    Sindicaliștii din penitenciare și polițiștii se pregătesc de proteste comune


    21.09.2017
  • ➤ Actualitate


    A ucis viitorul unor tineri


    A început procesul în cazul Iuliei Ganea


    21.09.2017
  • ➤ Actualitate


    Discuții la Guvern cu sindicatele


    Ce contribuții la asigurările sociale vor fi trecute de la angajator la angajat?


    21.09.2017
  • ➤ Actualitate


    Unsprezece ziariști se află pe lista de 65 de persoane a lui Dragomir


    21.09.2017
  • ➤ Actualitate


    Trei firme se întrec să amenajeze la Brașov cel mai mare planetariu din România


    21.09.2017
  • ➤ Actualitate


    Francesca, o femelă jaguar, a ajuns la Zoo Brașov


    21.09.2017
  • ➤ Life


    A ajuns la 40 de kilograme


    Apelul disperat al Lidiei Buble


    21.09.2017
  • ➤ Life


    Planul secret al PRO TV-ului pentru a resuscita „MasterChef“


    21.09.2017
  • ➤ Life


    Hoții i-au clonat cardul lui Dani Oțil


    21.09.2017
  • ➤ Life


    Iulia Albu a rămas fără rubrică după ce i-a oferit trofeul „Bau“ Celiei?


    21.09.2017
  • ➤ Cititori


    SFAT EXPRES


    Lucrări în grădină - Octombrie


    21.09.2017
  • ➤ Cititori


    Monitorul Expres răspunde la „întrebarea cititorului“


    21.09.2017
  • ➤ Sport


    Mateiu l-a bătut pe Hadnagy


    21.09.2017
  • ➤ Sport


    George Ganea a suferit o accidentare cumplită


    21.09.2017
  • ➤ Sport


    ASA Tîrgu Mureș are un nou antrenor


    21.09.2017
  • ➤ Sport


    Liga I, etapa a 11-a


    21.09.2017
  • ➤ Sport


    SPORT FLASH


    21.09.2017
  • ➤ Sport


    Amînare


    Neculaie prelungește agonia FC Brașov


    21.09.2017
  • ➤ Local


    Sindicaliștii din penitenciare și polițiștii se pregătesc de proteste comune


    20.09.2017
  • ➤ Local


    Prevenire


    ”Școala în siguranță”


    20.09.2017
  • ➤ Local


    Record


    Concurență mare la Poliția Locală Brașov: 16 concurenți pe un loc


    20.09.2017
  • ➤ Local


    Scandalagiu care a distrus trei locuințe, după gratii


    20.09.2017
  • ➤ National


    Poliția Locală nu mai dă amenzi șoferilor în trafic


    20.09.2017
  • Cele mai noi articole
    Articolul anterior


    Conflict deschis între muzicieni și YouTube

    Articolul următor


    James Bond în varianta feminină va fi jucat de Blake Lively

    Prima pagină | Site Map | Contact | Despre noi | Mobil
    (Și) acest site folosește cookie-uri proprii și ale terților. Continuarea navigării implică acceptarea lor.
    Siteuri partenere:
    AnunturiExpres.ro TipoMagazin.ro Porțile istoriei
    | | |
    © Marius Mihuțoiu pentru Monitorul Expres | Powered by Yky CSM | executat în 16.788 milisecunde, încărcat în milisecunde